Finalizações~~

~ Bem, primeiro, desculpa não ter postado semana passada, rolou umas coisas e tal, maaas as boas são que minhas notas estão melhores (só melhorar mais um pouco) e as tretas da vida passaram

~ Esse lançamento, tem duas finalizações e vários capítulos de life is short (que vai ser finalizado no próximo lançamento) eu demorei para lançar porque quis trazer todos os capítulos de life, só que a tpm não deixou (fiquei muito triste e tal) mas tenho um plano para os meus projetos ativos que não posso contar ainda. 

~ Sobre meus projetos em parcerias, no qual eu edito (Seirou Opera, Watashi e Himekei), esperem por eles que eu ainda vou trazer capitulos deles, tenham calma xD estou me segurando para não ler eles porque eu fico com preguiça de editar depois (tanto que sofro com life também, porque abro todos as páginas no photoshop e tenho que quase fechar os olhos para não ler o final :v) mas logo logo eles voltam.

~ Sim, estou fazendo o lançamento as 00:50 do dia 6 de setembro, mas é que eu pensei "Falei que ia trazer sabado mas deu preguiça de fazer a tarde, não posso deixar eles na mão" Ai está, eu aqui no frio, digitando esse lindo post. Enfim, eu vou fazer logo os lançamentos né

Nakanmon! #15, #16 e #Extra [Finalizado]: E finalizamos mais um lindo projeto com muito amoooor, amei o final (li meses atrás ueheuehu) não se esqueçam de ver o projeto da mesma autora, o Watashitachi~~

Kiken Mania #11 [Finalizado]: Fim de outro lindo projeto e esse final, já sabia mais ou menos, não é :v

Life is short delinquent youngster, love! #3, #4 e #5: Eu estou cada vez mais apaixonada por essa história, estou me segurando para não ler o final (amanhã/hoje de madrugs vou editar) e só falta 2 capítulos para finalizar outro projeto~~ postarei até amanha (dia 07) porque ainda precisa ser revisar~

[Capítulo 11] - Finalizado 

[Capítulo 3, 4 e 5]

[Capítulo 15, 16 e extra] - Finalizado/ Parceria com Fascinio Asiatico

Até a proxima~~

Chega de Férias! :(

Belo Horizonte vista de cima *----*

Antes de tudo, preciso me desculpar com vocês, porque prometemos que o post sairia no fim de semana, e acabou saindo hoje. O motivo: eu esqueci. Simples assim. Esqueci que tinha que postar.

Enfim, outro motivo (o que causou o meu esquecimento, na verdade): dia dos pais. Eu passei o dia com o meu pai, lógico, e nós fizemos um programa especial e tudo o mais. Eu não iria me preocupar com outra coisa, né?

Mas, passado o momento de desculpas, vamos ao post.

Oi gente, tudo bem com vocês? *----*

Como vão? Como foram de férias? Alguém aí passeou bastante? Eu sei que eu aproveitei: passei uma semana em Minas Gerais (algum leitor mineiro aí?), mais precisamente em BH, visitando cidades próximas e aproveitando o solzão que fazia lá, enquanto minhas amigas reclamavam do frio aqui em SP, hahahaha'

E no finzinho de julho, passei três dias num acampamento em Campos do Jordão com o pessoal da minha igreja. Foi bem legal e diferente! Tirei muitas fotos de ambos os lugares e constatei que 2015 está sendo "the best"! XD

Vocês gostam de ler? Qualquer tipo de livros? Que tal dar uma passadinha nesse blog AQUI, onde nós podemos discutir sobre leitura, filmes, seriados e afins? Tem um canal no YouTube também, pra quem prefere. Vale a pena!

Lançamentos:

Nakanmon! #14: Só mais dois capítulos, gente! Próximo post promete! ^^

Sougihime #Extra: um extra curtinho sobre o aniversário da nossa protagonista (é fofo e engraçado)!

[Capítulo 14]

[Capítulo Extra]

Bjs, e até o próximo post!

Só parcerias~~

Olá pessoas *-* Como vocês estão? Eu não to bem, porque eu to no sul, e tá frio ;-; muito frio ;-----;

- Bem, começar com uma desculpa aqui, Não tem muitos capítulos por que eu passei mal essa semana (fiquei enjoada de sábado até terça) e a tpm me deixou triste da vida T-T mas pelo menos fiz um capítulo >< Outra razão é que eu estou estudando, pois minhas provas começam amanhã (06/07) -v-

- Eu conversei bastante com as curtidoras lá na página *-* muito fofas *-* e o que percebi é que além das curtidas do facebook terem subidos (estamos já com 351 *OOOOOO*), o número de recrutamentos também, e isso me deixa muito feliz. Desculpa se demorei para mandar os testes, mas comentem se vocês querem que eu deixe na página do recrutamento os links com os testes ou mande por email mesmo~~

- Essa semana, o site da Dimichan saiu do ar, e isso eu só descobri quando umas seguidoras da scan falaram no c-box pedindo que continuassemos os projetos, pessoal, não podemos pegar os projetos porque: Primeiro, não sabemos se eles realmente fecharam nem nada e segundo, seria uma falta de respeito (acho porque pegam projeto das outras scan e até do NOS e isso me irrita muito, tipo, muito mesmo). Com um projeto da Otaku Sekai, que peguei, eu peguei pois estava cancelado, ou seja, não era necessário pedir permissão. Eu acho, mas finalizando, se a Dimichan realmente fechou, e ela liberar as outras scans pegarem os seus projetos, nós pegaremos para continuar, se ela cancelarem os projetos.

- No post do lançamento anterior foi a Ari que fez, e eu estava aonde? Em Brasilia *-* Bem, saindo de lá, mas né. Eu fui lá para comemorar os 15 de uma das minhas melhores amigas, e para quem não sabe. Eu me mudei para Porto Alegre esse ano, mas desde 2010 eu morava em Brasília. Continuando... Simplesmente incrivel ter ido lá porque reecontrei o pessoal, comi demais, ri demais, dei a louca, enfim me diverti.

- Finalizando, minhas provas vão começar, como falei lá em cima, e isso não significa que não terei tempo nem nada porque essa semana eu finalizo os estudos (Estou estudando desde semana passada), então para vocês, fãs de Life is Short e Himekei vou tentar finalizar Life e terminar o volume 2 de Himekei~~ Ai tem as questões das férias no qual vou ter só 12 dias (chorando aqui) de férias, que vou passar em Gramado e em Brasilia. Só que até lá, vou ter pelo menos tudo pronto, então em um lançamento terá Himekei em outro Life is Short e mais umas surpresas -v-

Lançamentos:

Himekei Doll #9: Amor demais esse capítulo, e o próximo promete, serio, acabou de um jeito tão mds da vida. Ah, e dia 1 desse mês, sabe quem completou aniversário? O Mundo Otaku gente, Parábens atrasados seus lindo, que faz Himekei com a gente ><
Nakanmon #13: O queridinho da scan, simplesmente pirei no final, nem leio mas fui ler agora para poder falar algo né. Estamos no último volume ;-; mas pelo lado bom, temos Watashitachi ni wa Kabe ga Aru que é da mesma autora e falando agora, muito bom por sinal. ~le propaganda~

[Capítulo 9] - Parceria com Mundo Otaku e Fascinanting Mystery

[Capítulo 13] - Parceria com Fascínio Asiático

Até mais gente~~ (Escrevi demais mds o.o)

Combo Especial!

Apenas Diva, linda e maravilhosa como protagonista do novo clip da outra diva Taylor, #BadBlood.

Galera, tudo bem com vocês?

Como vai a vida? Corrida? Tranquila? ^^

Por mais que estejamos demorando nos post, estamos sempre online nas nossas outras redes sociais, das quais vocês podem participar e conhecer clicando em "Contato" no menu aqui em cima ^

Agradecemos imensamente pelas curtidas na nossa página do FB, passamos de 300!!!!!!!! Quem diria, hein? Que bom que a scan está crescendo, podem apostar que isso nos incentiva a continuar traduzindo e editando para vocês :3

Para aqueles que não sabiam, tenho 18 anos (sim guys, estou ficando velinha...!) e ganhei de presente a carta de motorista. Comecei a fazer tudo o que é necessário e já estou na etapa final, de cara com o exame prático mesmo. Estou amando, achei que não ia gostar (nunca tive muita vontade de dirigir não), mas todos á minha volta sempre me apoiaram e o meu instrutor é tão legal e tão "um amor de pessoa", que acabei gostando de vez da coisa!

Dirigir é ter liberdade, amigos. Conselho pra vocês: tirem carta. ;)

A faculdade está bem legal, corrida claro (o que atrasa um pouco os capítulos editados e traduzidos por mim), mas ainda estou amando. Termino ano que vem, e pensar que parecia ontem que eu tinha só começado... Enfim, estou me preocupando com TCC e estágio esse ano TOOODO, então não esperem muitos lançamentos. Fiquei um pouco chateada com meu TCC porque não pude fazer do tema que eu queria inicialmente, mas consegui voltar á ideia principal com a reviravolta que aconteceu. E até que gostei do meu tema, viu? Me desejem boa sorte para tudo ocorrer bem!

Criei um Flickr recentemente (bem recentemente meeeesmo) e estou com alguns projetos legais de fotos pra postar lá. Se alguém gosta do assunto ou só se interessar de ver mesmo, é só clicar AQUI.

Chega de enrolação, vamos ao release!

Nakanmon! #9, #10, #11, #12 e #Extra: SIM, UM VOLUME INTEIROOOO! Vocês não imaginam o trabalho que deu pra editar, porque as imagens são scans japas mesmo, e me deram alguns trabalhinhos na hora da fonte... Espero que não dificulte a leitura de vocês. Eu preparei esse "mini combo" especialmente, porque eu me senti meio ausente da scan desde o começo do ano, então espero que me perdoem pelo sumiço (que já foi explicado acima). O volume 3 está bem legal, com algumas revelações e com finais que te deixarão com a pulga atrás da orelha... E me pedindo mais (já que ele está todo traduzido, eu só preciso editar mesmo)!! Haha'

Kiken Mania #9: Capítulo bom esse. Editei rapidinho, em algumas horinhas. O próximo promete, e eu prometo que trago logo! Rsrsrs...

Mermaid Melody #3: Desenterrando projetos das cinzas. E vamos fazer bastante disso nos próximos lançamentos, só ficar de olho. :)

[Capítulos 9, 10, 11, 12 e Extra - Parceria com Fascínio Asiático]

[Capítulo 9]

[Capítulo 3]

Antes de me despedir do post, deixo com vocês os INCRÍVEIS novos clips do BIGBANG, que voltaram com tudo no comeback, depois de 3 F*CKING YEARS. As músicas são viciantes e os clips ficaram lindos (menos o de Loser na parte que aquela mulher fica se esfregando no TOP). Destaque para Bae Bae, onde vemos os boys locões! HAUEHAUEUHA

Bjs, Ariane;)

2 anos de Neko Otaku Scan!

Nossa primeira protagonista de layouts! Haha' <333>

GEEEENTE. COMASSIM 2 ANOS? 
(legendas: Vermelho - Ari | Azul: Yaya)

Pois é, nem parece que foi há um ano que fazíamos o post de 1 ano de aniver e ficávamos surpresos por essa data... E eu que achava que não ia dar nada. Sou preguiçosa demais pra ficar com algo durante muito tempo. Por isso precisamos da ajuda de vocês, nos incentivando a cada dia, nos dando forças (editar/traduzir mangás não é fácil!) e nos mandando presentes (essa última parte foi brincadeira, mas podem levar a sério, se quiserem).

Enfim, cá estamos nós, comemorando 2 aninhos de scanlation. 

Estou tão emocionada que nem sei o que escrever *chora*
Yaya: só avisando mesmo, que eu vou fazer um combo separado. Perto de julho ou antes (não sei ainda) de todos os projetos que eu tenho que tem tradução. Ou seja, Watashitachi, Life is Short, S Love, Shiny Doll, Stella, Hajimari no Natsu, e etc.

Vamos passar aos recadinhos que a Staff *linda e maravilhosa* deixou:

Parabéns por mais um ano! Esperemos que continuem a trazer mangás para nós e que venham muitos mais anos! Kissus!!! - Cátia (tradutora)

 É com grande orgulho que posso dizer que contribui um pouco para esses dois anos de lançamentos. Muito suor e esforço foram depositados com um único objetivo de disponibilizar vários capítulos aos fãs de mangás de nosso país, por isso, gostaria de prestar meus agradecimentos como ávida leitora de mangás a nossa maravilhosa staff que sempre deu duro para que houvessem lançamentos e espero que continuemos assim ainda por muitos anos. - Maria (tradutora/editora)

Yoo leitores! Esse ano foi um pouco corrido pra mim, então desculpem os atrasos. Faz pouco mais de um ano que entrei aqui (se não me engano) e foi ótimo perceber como meu inglês foi melhorando e também gosto da ideia de disponibilizar cada vez mais mangás para vocês! Que venham muito mais anos de neko otaku scan o/ - Ana (tradutora)

(mais recadinhos em breve)

ASSUNTO SÉRIO: Falamos que teríamos muitos capítulos para o combo de aniver, PORÉM, aconteceram algumas coisas ruins com a Yaya nesses últimos meses - coisas ruins mesmo :/ - e ela não conseguiu fazer todos os capítulos que havia prometido. Eu até ajudei em alguns, mas mesmo assim não acabaram saindo todos. Dei uma resposta na minha ask para um anon de quais mangás publicaríamos capítulos novos de certeza, e aqueles temos mesmo. Espero que não fiquem bravos e só desejem coisas boas á Yaya, porque ninguém merece passar pelo que ela passou, sendo que ela se esforça muuuito pela scan. De verdade.

Passando aos agradecimentos: o que seria do Neko Otaku sem os leitores? Pois é, frase clichê, mas é. Clichê afinal é isso certo, algo bom, porque se não fosse bom, não seria tão usado para ser clichê. 

Obrigada pelos comentários - de incentivo, de crítica, de amor, de tudo -, obrigada pelas curtidas no Facebook, no Twitter, obrigada pelos downloads, por acompanharem nossos mangás (e os parceiros) e obrigada por estarem conosco desde o comecinho (para aqueles que nos conheceram recentemente, obrigada por não nos abandonar!), obrigada pelas resenhas nos blogs pessoais de vocês (sim, eu leio esses blogs e leio as resenhas dos nossos leitores ;) ) e obrigada por suportarem nossas demoras em postar capítulos. Vocês são os melhores, sério. E eu não falo isso da boca para fora.

Finalmente, passemos ao release. 

Kiken Mania #8: Nossa querida protagonista tomou uma decisão importante. Só ler pra saber qual é!

In the Chocolate #1: Estréia de one-shots. Esse mangá é tipo, MUUUUUUUUITO difícil de editar. Se vocês lerem, vão entender porque. Esperamos comentários de força e apoio.

MAX Lovely #12 e #13: Capítulos lindos e feitos com amor pela nossa linda Maria. Fico feliz que já estamos no volume 3...!

Yashio to Mikumo #4, #5 e #One-shot: Um dos meus mangás preferidos. Eu achei esses capítulos muito fofos. E a One-shot é uma dose de romance, já que no mangá não temos muito isso devido á personagem masculina...

Tsubakikan no Utsukushi Sugiru Garçon #1: Sim, esse nome é muito comprido, então vamos chamá-lo apenas de "Tsubaki". Esse mangá já tem outros capítulos traduzidos, mas como a editora é a Yaya... Bem, eu contei sobre ela alí em cima.
S Love #1: Estreia tambem, um mangá super fofo pena que tem muita reconstrução.
Nakanmon! #9, #10 e #11: SIIM, A VOLTA DE NAKANMON! Bom, esse mangá me dá muito trabalho, e eu estive muuito ocupada nesse último semestre (e muitas coisas me estressaram também). Mas bem, os capítulos estão ótimos, como sempre e não se esqueçam de me desejar força para editar (e força ao Luiz por traduzir do japa o/ ).
Life is Short, Deliquent Youngster Lover! #1: Estréia. Muitos pediram esse mangá e eu amei pela sinopse, hahaha' Enfim, esse capítulo é pequeno, mais pra introduzir a história mesmo.
Sougihime #5 e #6: Vocês sabem que eu tenho um fraco por esse mangá, né? Só mais dois capítulos e finalizamos...!!! >....<
Mermaid Melody Pichi Pichi #1 e #2: Estréia. Mangá fofo sobre sereias. Tem como não gostar? :3

[Capítulo 8 PRÓXIMO POST!]

[Estréia]

 

[Capítulos 12 e 13]

[Capítulos 4, 5 e One-Shot]

[Estréia]

[Estréia]

[Capítulos 9, 10 e 11 PRÓXIMO POST!]

[Estréia]


[Capítulos 5 e 6]


[Estréia - Parceria com Mundo Otaku e Aoki Scan  PRÓXIMO POST!]

That's it. Obrigada MAIS UMA VEZ por tudo. You rock! XD Não se esqueçam de agradecer (aos parceiros também!). Aproveito para deixar um FELIZ NATAL atrasado e um maravilhoso ANO NOVO para vocês. Que todos os seus desejos e sonhos se realizem nesse ano que virá. :*

Bjs, Ariane e Yaya

PS: FIQUEM ATENTOS Á NOSSA PÁGINA NO FACEBOOK PARA SABEREM QUANDO ATUALIZAREMOS COM OS CAPÍTULOS FALTANTES!

Ouvindo: Brand New Day - Kodaline

Rumo ao Hexa e Lançamentos! *w*

Vai Brasiiiiiiiiiiil!!! ~~vwv~~

Yow people!

Como estão? Faz muuuuito tempo desde que eu postei aqui, hein.... Acho que foi quando eu tinha praticamente começado a fazer faculdade. Pra ser mais exata, eu só tinha feito uma prova, das muuuuitas que fiz depois. E seminário. Enfim, faz tempo.

A nossa querida Yaya está de férias no momento, aproveitando a boa vida como deve ser aproveitada no Japão! E ela só volta mês que vem. Então até lá, eu estarei comandando aqui. Vou tentar fazer bastante capítulos porque estou de férias por um bom tempo (menos do trabalho), mas não garanto nada, já que preciso de ajuda para os capítulos. Um exemplo? Prometemos dois capítulos de Kiken Mania para o próximo post, mas a tradutora não conseguiu entregar a tempo... :( 

Mas o capítulo de hoje está muito bom e vai deixar vocês com gostinho de quero mais (que brega falar isso, mas wherever).

Agradecendo rapidamente pelos comentários deixados não só no post passado, mas em páginas random da scan. É bom interagir com vocês! E saibam que lemos todos, afinal, para a publicação dos mesmos nós precisamos aprovar. Agradeço também pelas curtidas lá na nossa página do Facebook! Chegamos á 180, o que eu não imaginava que chegaríamos nunca, rumo á 200. Let's go, Nekos!

Não sei se vocês alguma vez tiveram curiosidade sobre isso ou não, mas vocês sabem que temos bastante trabalho fazendo os capítulos para leitura. Não apenas os editores, mas os tradutores, cleanners e revisores também (sou bem chata com erros de português, principalmente agora na facul). Pensando nisso, gravei um vídeo para vocês de como eu edito (Ariane). Cada editor tem um jeito de fazer seu trabalho, eu faço o meu assim. A câmera-woman não é muito boa no que faz, mas eu estava com preguiça de pegar o tripé, então considerem. Espero que gostem e que entendam pelo menos um pouquinho sobre o mundos dos scanlations! ^^

Assistam em HD!

Vamos aos releases! o/

Koe no Katachi #One-shot: Pegamos esse projeto porque ele é muito lindo e a história mais ainda e tals, só que depois descobrimos que outra scan já estava fazendo, e muito coladinha nos gringos até, estão de parabéns, é difícil ser assim '-'. Maaaas, eu já tinha feito a one-shot que dá inicio á essa série, então resolvemos publicar apenas ela. Para os interessados no mangá, procurem na net para a continuação. ^^

Kiken Mania #6: Como eu disse ali em cima, prometemos dois capítulos, mas a tradutora não conseguiu entregá-los a tempo. Espero que gostem desse capítulo, porque depois do capítulo passado as coisas nunca mais serão as mesmas...........

Nakanmon! #8 e #Extra: Um dos meus projetos preferidos, lindo e maravilhoso, as always. Com esses dois capítulos terminamos o volume dois. Teremos uma surpresa para ele, futuramente, e eu não estou querendo dizer na história não.

MAX Lovely #10: Mais um capítulo com drama e um final bonito. Gosto quando as coisas se resolvem bem, no fim das contas. ^^

Wannin! #4: Dose de fofura com cachorrinhos ninjas. Gente, eu amo editar esse mangá, é uma beleza. <3 p="">

[One-Shot]

[Capítulo 6]

[Capítulo 8 e Extra - Parceria com Fascínio Asiático]

[Capítulo 10]

[Capítulo 4]

That's all, folks!

Bjs,

Ariane;)

Ouvindo: Another Brick in the Wall - Pink Floyd

Estréias e a Volta de um projeto Especial....

Volta de Nakanmon!. Ebaaaaaa >.<

EEEI, meu povo lindo! Como vão? 

Ari aqui~~

Dias sem postar aqui, maaaaas compensarei nesse post, pois temos "Nakanmon!"!!! Sim! Esse projeto saiu do cantinho de "espera" para voltar com tudo! E em dose dupla!!! Fala se não somos demais? XD

Pessoal, não estranhem se nós não tivermos muitos posts com frequência. A proposta era lançamentos duas vezes por mês, uma eu escrevo, outra a Yaya. Maaaaas acontece que, agora eu trabalho e estudo. E gente, quem tem essa vida (ou já teve) sabe como é. Agora estou igual á uma verdadeira paulista: "sempre na correria". ashuahsaashauh

Mas bem, estou gostando dos dois (trabalhar em fábrica é ótimo, agora entendo porque quem começa não quer parar mais) e a faculdade está um amor, mesmo com provas. Acreditam que eu tirei uma nota "considerada boa" em FONÉTICA??? Fiquei até boba. Mas até que não é tão difícil assim, a gente só tem que prestar bastante atenção e se esforçar. ^^

Recrutamento: estamos recrutando novamente tradutores (inglês, japonês) e revisores..... Pois é, revisores... Eu queria ter só dois, eu a Yaya, mas como estamos na correria (expliquei no parágrafo acima), estou recrutando revisores. E especialmente eu, Ariane. Eu vou olhar os testes (a Yaya vai ajudar também) e vou escolher pelo menos um revisor. Muita coisa pra só eu. 

Como será o teste: mande três páginas traduzidas de qualquer mangá que você quiser (junto com a original) para "ariane.doll@gmail.com". Lembrando: os que não passarem, eu NÃO avisarei por e-mail. Não tenho tempo nem de dormir, que dirá dar feedback negativo. Mas agradeço desde já a participação! :3

Releases:

Nakanmon! #6 e #7: Como esse é um projeto que é traduzido e editado do japonês (e em parceria) e a parte da tradução fica pelo parceiro (e eles estavam sem tradutor fixo de japonês para o projeto), ele ficou meio de lado. Mas agora o novo tradutor (que é muito bom por sinal e bem rápido!, o que foi aquele capítulo entregue tão rapidamente??) está fixo, então teremos Nakanmon! frequentemente. Eu espero. Ah, leiam. Não sei como conseguir fazer o cleanning, redesenhar e editar os dois capítulos só nos fins de semana, por isso, LEIAM. E COMENTEM. Nakanmon! é um projeto muito difícil de limpar (e traduzir). Precisamos do encorajamento de vocês. E ah, esse finalzinho de volume (capítulo 7).....

Heroine no Ryuusei #One-shot: Segunda e última parte daquela one-shot que lançamos há algum tempo atrás, da parceria entre a Yamamori Mika e a Kouda Momoka. Lembrando que: RECOMENDAMOS LER AMBAS AS ONE-SHOTS DEPOIS DE LER O VOLUME 6 DE HIRUNAKA E O VOLUME 10 DE HEROINE, PARA NÃO OCORREREM FUTURAS RECLAMAÇÕES DE SPOILERS. Se você não se importa, vá em frente. ^^ Ah, outra coisa: depois de editar e traduzir essa one-shot, percebi que eu talvez nunca vá ler Heroine Shikkaku. Meu Deus, que protagonista chataaaa! Foi um trabalho aguentar as falas dela nessa one-shot... u.ú Quase dei pra Yaya editar pra mim. 

Akuma no Ichigo #3: Mais um capítulo de um dos queridinhos de vocês, com um mistério nem tão misterioso assim... Se é que me entendem. 

Brand Peace #3: Sim, me matem. Achamos um editor que quer ditar esse mangá. Leiam ^^

MAX Lovely #9: Outro capítulo fofo para vocês! Espero que estejam gostando desse mangá!:3

[Capítulos 6 e 7 - Parceria com Fascínio Asiático]

[One-Shot]

[Capítulo 3]

[Capítulo 3]

[Capítulo 9]

Eita que hoje estamos bem! Duas estréias e muuitos mangás bons. Fora os que eu não consegui terminar de editar/traduzir, que ficam para um próximo post. Ok? Agora deixa eu ir porque tenho que estudar para mais uma prova, fazer dois trabalhos, um seminário e duas produções de texto (ô loco!).

Bjs,

Ariane;)

Ouvindo: Happy - 2NE1