Só coisa boa!

Friooo, finalmente! *---*  Ótimo para a minha viagem pra Campos do-.... Ops.

Olá pessoas! Tudo bem com vocês? Como vai a vida, as coisas da vida....? Haha'

Primeiramente, eu tenho que dizer que eu e a Yaya estamos apenas DES-MA-I-A-DAS CHOCADAS com a quantidade de likes que recebemos nessas 3 (?) semanas lá na nossa página no fb. Daqui a pouco chegamos nas 400 curtidas, CÊS TÊM NOÇÃO???!! 

O que eu posso dizer? OBRIGADA! SEUS LINDOS. 

Pra vocês verem como faz tempo que a gente não posta (mas sempre voltamos, viu?), eu tinha comentado no post passado (meu) que estava tirando carta: amigos, passei na prova, NA RAÇA. Pois é, imaginem a minha cara de estupefata quando a examinadora pediu pra eu parar o carro e disse: "parabéns, você foi aprovada e vai ser uma excelente motorista"................... MORRI. 

Hahaha, brincadeiras a parte, foi realmente muito bom, e eu tive muita, mas MUITA sorte (e benção) na escolha da auto-escola, no meu instrutor (um fofo, bjo) e até na examinadora (e no carro, se bobear). Então, antes de fazer qualquer coisa na vida que você queira, entregue nas mãos de Deus e vai com fé! ^^ 

(e obrigada pelos que torceram por mim!)

Outra coisa que sempre atrapalha a frequência de postagem é a faculdade (no meu caso) e a escola (no caso da Yaya). MAAAS como as férias chegaram.... Gente, estou TÃO mais tranquila agora! Essa semana que passou, eu fiquei correndo que nem uma doida pra terminar mil e quinhentas resenhas, terminar artigo científico, terminar 1ª parte do TCC, terminar relatórios do estágio e só fiquei tranquila quando entreguei tudo até o sábado (e paguei R$13,50 pra imprimir e encadernar aquela bagaça). Universitário sofre. Rsrsrs...

Mas agora vamos estar melhores, só vou essa semana porque o pessoal quer fazer festinha e pra pegar as notas (e ver se não peguei DP, EM NOME DE JESUS). Mas não posso dizer que ficarei 100% livre para o NOS (a scan), porque julho promete esse ano!! Tenho 3 passeios confirmados, para lugares amazings!!!! Aos poucos vou contando aqui (e no meu blog pessoal, onde posto fotos e vídeos).

Partindo para a parte que vocês mais gostam, que eu sei, vamos ao release!

Kiken Mania #10: Genteeee, só mais um capítulo e finalizamos mais um projeto, imagina a minha cara de #orgulho? *---* Aliás, já estou terminando de editar, ok? Próximo post sai, certeza!

Sougihime #8: Mais um volume terminado! Maria, sua linda, continue rápida desse jeito! hahaha'

Seirou Opera #2: Mais um capítulo pra gente entender melhor a história (e dificuldade) da nossa protagonista!

Watashi-tachi ni wa Kabe ga Aru #2: Esse aqui é um bem pedido por vocês. Aliás, eu já comentei que é da mesma autora que 'Nakanmon!' (que tem capítulos prontinhos para o próximo post?)?
Brand Peace #5: Voltamos com esse projeto, com nova editora e tradutora. Capítulo bem fofo.

[Capítulo 10]

[Capítulo 8]

[Capítulo 2] - Parceria com Aoki Scan

[Capítulo 2] - Parceria com Aoki Scan

[Capítulo 5] 

É isso guys. Tudo de bom pra vocês e até o final de julho (BRINCADEIRA, BRINCADEIRA!)

Bjs,
Ariane;)

Não, nós não morremos.

Olha o que eu achei num stand lá na Bienal! A moça foi super atenciosa 

e passou informações legais sobre o Nihon e a loja deles :3

Oi gente! Tudo bem com todos vocês? :3
Ari aqui~~

Depois de séculos [2] voltamos. Não morremos, não aconteceu nada de ruim conosco (é, mais ou menos...).
Apenas demos uma desacelerada na scan por causa das férias. O clima de volta ás aulas ainda não chegou aqui, hahaha' Mas pelo que estive vendo, parece que os outros fansubs também estão meio parados... Acho que todo mundo quer continuar de férias! XD

Bom, Julho foi o mês de "Anime Friends". Fui com uns amigos e foi muuuuuito bom. Minha primeira vez foi no ano passado, mas eu não tinha gostado muito. Tanto que nem queria ir nesse. Mas acho que a companhia conta muuuito nesse tipo de passeio, e dessa vez estive com pessoas ma-ra-vi-lho-sas! <333 p="">Gravamos (Imaginary Universe) vlog, mas ainda não consegui upar no YouTube por falta de tempo e de alguns probleminhas com a conta. Mas logo, logo coloco o vídeo com um post especial lá no meu blog pessoal, o DREAMER.

Para os amantes de livros, assim como eu, estão sabendo que até hoje rola Bienal, certo? Certo.
Fui no dia 24, domingo passado. Achei bom, claro, pena que estava MUITO cheio. Peguei fila pra TU-DO. Mas é como minha amiga disse, ser nerd agora é moda.
Tirando essas pessoas e as filas, foi muito bom o evento. Comprei uns livros que estava precisando, presente pra mamis, e ainda conheci a Babi Dewet e o lindo do Ziraldo. <3333 amor.="" muito="" nbsp="" p="">
[AVISO IMPORTANTE] Quero deixar claro para vocês, que agora teremos lançamentos com menos frequência, por causa do aniversário de 2 anos da scan que está chegando. Queremos trazer mais capítulos que no ano passado, e isso nos leva tempo. Provavelmente os lançamentos serão mensais até dezembro. Nos desculpem por qualquer coisa >.< [FIM DO AVISO IMPORTANTE] 

Vamos ao release!
Não temos muito capítulos hoje, era para ter mais só que... A faculdade voltou e tem consumido muito do meu tempo. As horas vagas que eu tenho, tento conciliar entre a scan, lição e minha família/amigos.

Kiken Mania #7: Esse capítulo era pra ter saído antes (quem lembra do post lá no FB?), mas só saiu agora. Enfim, aqui estamos. Mais um capítulo e concluímos o mangá (creio eu).
Brand Peace #4: Esse mangá está bem pesado para baixar, talvez seja a resolução das imagens. Caso tenham algum problema é só nos avisarem.
Himekei Doll #7: Mangá com traço lindo e queridinho de vocês. :)

[Capítulo 7]

[Capítulo 4]

[Capítulo 7 - Parceria com  Fascinating Mystery e Lady Otomen]

That's all, folks. Até o mês que vem (provavelmente).
Bjs,
Ariane;)

Ouvindo: Boy in Luv - BTS

Estréias e a Volta de um projeto Especial....

Volta de Nakanmon!. Ebaaaaaa >.<

EEEI, meu povo lindo! Como vão? 

Ari aqui~~

Dias sem postar aqui, maaaaas compensarei nesse post, pois temos "Nakanmon!"!!! Sim! Esse projeto saiu do cantinho de "espera" para voltar com tudo! E em dose dupla!!! Fala se não somos demais? XD

Pessoal, não estranhem se nós não tivermos muitos posts com frequência. A proposta era lançamentos duas vezes por mês, uma eu escrevo, outra a Yaya. Maaaaas acontece que, agora eu trabalho e estudo. E gente, quem tem essa vida (ou já teve) sabe como é. Agora estou igual á uma verdadeira paulista: "sempre na correria". ashuahsaashauh

Mas bem, estou gostando dos dois (trabalhar em fábrica é ótimo, agora entendo porque quem começa não quer parar mais) e a faculdade está um amor, mesmo com provas. Acreditam que eu tirei uma nota "considerada boa" em FONÉTICA??? Fiquei até boba. Mas até que não é tão difícil assim, a gente só tem que prestar bastante atenção e se esforçar. ^^

Recrutamento: estamos recrutando novamente tradutores (inglês, japonês) e revisores..... Pois é, revisores... Eu queria ter só dois, eu a Yaya, mas como estamos na correria (expliquei no parágrafo acima), estou recrutando revisores. E especialmente eu, Ariane. Eu vou olhar os testes (a Yaya vai ajudar também) e vou escolher pelo menos um revisor. Muita coisa pra só eu. 

Como será o teste: mande três páginas traduzidas de qualquer mangá que você quiser (junto com a original) para "ariane.doll@gmail.com". Lembrando: os que não passarem, eu NÃO avisarei por e-mail. Não tenho tempo nem de dormir, que dirá dar feedback negativo. Mas agradeço desde já a participação! :3

Releases:

Nakanmon! #6 e #7: Como esse é um projeto que é traduzido e editado do japonês (e em parceria) e a parte da tradução fica pelo parceiro (e eles estavam sem tradutor fixo de japonês para o projeto), ele ficou meio de lado. Mas agora o novo tradutor (que é muito bom por sinal e bem rápido!, o que foi aquele capítulo entregue tão rapidamente??) está fixo, então teremos Nakanmon! frequentemente. Eu espero. Ah, leiam. Não sei como conseguir fazer o cleanning, redesenhar e editar os dois capítulos só nos fins de semana, por isso, LEIAM. E COMENTEM. Nakanmon! é um projeto muito difícil de limpar (e traduzir). Precisamos do encorajamento de vocês. E ah, esse finalzinho de volume (capítulo 7).....

Heroine no Ryuusei #One-shot: Segunda e última parte daquela one-shot que lançamos há algum tempo atrás, da parceria entre a Yamamori Mika e a Kouda Momoka. Lembrando que: RECOMENDAMOS LER AMBAS AS ONE-SHOTS DEPOIS DE LER O VOLUME 6 DE HIRUNAKA E O VOLUME 10 DE HEROINE, PARA NÃO OCORREREM FUTURAS RECLAMAÇÕES DE SPOILERS. Se você não se importa, vá em frente. ^^ Ah, outra coisa: depois de editar e traduzir essa one-shot, percebi que eu talvez nunca vá ler Heroine Shikkaku. Meu Deus, que protagonista chataaaa! Foi um trabalho aguentar as falas dela nessa one-shot... u.ú Quase dei pra Yaya editar pra mim. 

Akuma no Ichigo #3: Mais um capítulo de um dos queridinhos de vocês, com um mistério nem tão misterioso assim... Se é que me entendem. 

Brand Peace #3: Sim, me matem. Achamos um editor que quer ditar esse mangá. Leiam ^^

MAX Lovely #9: Outro capítulo fofo para vocês! Espero que estejam gostando desse mangá!:3

[Capítulos 6 e 7 - Parceria com Fascínio Asiático]

[One-Shot]

[Capítulo 3]

[Capítulo 3]

[Capítulo 9]

Eita que hoje estamos bem! Duas estréias e muuitos mangás bons. Fora os que eu não consegui terminar de editar/traduzir, que ficam para um próximo post. Ok? Agora deixa eu ir porque tenho que estudar para mais uma prova, fazer dois trabalhos, um seminário e duas produções de texto (ô loco!).

Bjs,

Ariane;)

Ouvindo: Happy - 2NE1

Oi oi Gente!

#nofilter #vistadoprédiodafacul

Olá pessoal! Como vão? Tiveram boas semanas??
Sentiram falta de mim, postando aqui? (brincadeira, até parece que sentiriam...)

Bem, como a Yaya já comentou aqui, esse ano comecei a facul o/
Ela também disse que eu não iria postar muito e tals, mas postar, vai continuar do mesmo jeito. Eu continuarei alternando os dias de postagem com a Yasmin, porque isso não afeta minha vida de estudante. Mas só iremos postar naquele mesmo sistema, quando tivermos 2 ou mais capítulos. Tipo no post passado.

Não sei quantos fazem faculdade aqui, mas devem saber que é bem puxado. Quero dizer, só estou lá fazem duas semanas e já tenho três livros pra ler, 6 produções de texto e duas resenhas! Fora o resumo que fiz na quarta, em cima da hora. Para os curiosos, estou fazendo "Letras", mas não quero ser professora. Gosto muito de português, os amigos íntimos sabem o que quero fazer da vida e acho que Letras me proporcionará um grande aprendizado em português.
E ah, para aqueles que pensam assim: Português NÃO É só gramática. Na verdade até agora, eu não vi nada de gramática... Talvez eu terei alguma matéria assim no 2º semestre...

AVISO: Gente, resolver dropar o projeto "Brand Peace". Editores e tradutores passaram por ele, mas ninguém ficou firme. A história não era interessante e o traço não agradou muito. Mas quem sabe algum scan não pega, certo? Para saber mais, criamos uma página de projetos dropados no menu "Projetos" alí ao lado >>

Antes de irmos ao release, queria dar outro aviso importante: abrimos as vagas de tradutores! E como sempre, as vagas de editores estão abertas. Se você sabe pelo menos o básico do photoshop e gosta de mexer com imagens (e quer mais capítulos com frequência), faça o teste e quem sabe você não se junta á equipe Neko Otaku? ^^

Vamos ao release!

Yashio to Mikumo 2: Capítulo lindo, como já esperado. Se você ainda não leu esse mangá, leia. Bem, gosto varia, mas eu gostei bastante da história e das personagens e tudo o mais. E do traço, claro, caso você não leia mangás se o traço for "feio" (não estou julgando, também não leio alguns mangás por o traço ser considerado 'feio').
Hirunaka Shikkaku - parte 1: Falei sobre essa one-shot (e a parte 2) lá na nossa página do FB. Foi em homenagem á celebração de 50 anos das revistas Betsuma e Margaret e tals. Enfim, se quiserem saber melhor, leiam completinho lá na nossa página do FB.  E não se esqueçam de ler a sinopse da página do projeto, pois é necessário já ter lido alguns volumes de uma das séries...

[Capítulo 2]

[One-shot - parte 1]

E é isso. Obrigada por continuarem com a gente, e COMENTEM! 

Bjs, Ariane;)
Ouvindo: Radioactive- Imagine Dragons

Lançamento 08-09

Boa noite :3 Trouxe aqui os lançamentos depois de semanas -qqq mas a razão é que, eu e a Ari estávamos conversando, e ela falou que era melhor lançar quando tivermos quase 7 capítulos, e bem, aqui estão 6 capítulos, faltou só mais um u-u *u* temos um novo membro :3 A Vitoria, ela é tradutora de inglês )O). E estou planejando um mini combo para o dia 23 (meu aniversário), os mangás que vou trazer são segredos u-u e desculpe pelo Akuma e Kimi, mas trouxe eles hoje. Vamos ao lançamentos )o)

Akuma no Ichigo: Muito fofo *U* eu já estava lendo em japonês um pouco mais... e simplesmente adorei xDD
Kimi wa Toumei: Uma finalização... amei editar e traduzir esse mangá, mesmo tendo as reclamações eu vou arrumar.
M. T. Pass: Acabamos assim, o volume 1, e minna, vocês vão pirar no final *u*
Kaori-chan no Himitsu Nikki: Gostei muito xD o traço da mangaká é fofo *u*
Brand Peace: Muito fofo esse capítulo
MAX Lovely: Vontando MAX~ com nova editora xD

[Capítulo 1]

[Capítulo 3] - Final

[Capítulo 6] - Fim do volume 1

[One-shot]

[Capítulo 2]

[Capítulo 5]

[ARI SE INTROMETENDO] O post da quinzena no Imaginary Universe já está no ar! Clique aqui e se divirta! XD [FIM DA INVASÃO]

Boa leitura minna~

Rotina e mais trabalho... E 1º Projeto Exclusivo!!!

Totoro, Totorooo :3 Agora posso ver sempre que eu quiser! 

Olá!
Tiveram ótimas semanas?? ^^

Obrigada, como sempre, pelas curtidas na nossa página no FB e por nos seguirem no Twitter (tivemos mais atualizações de seguidores do que curtidas no face!). E pra quem nos "segue" alí na coluna ao lado >>

Semana passada uma integrante da nossa Staff fez aniversário! Parabéns Maria, tudo de bom pra você, muitos doces, animes, mangás e que você passe muitos anos feliz em nossa companhia, haha' ^^

Plaquinha que a Yaya fez! :)

Para quem acompanha o meu podcast que é feito junto com a minha amiga Fee, já saiu o podcast dessa quinzena! Para aqueles que nos escutam, muito obrigada, vocês são muito legais (eu acho que eu sempre falo isso nos podcasts). Espero que continuemos com esse "projeto" por muito tempo! :)

Imaginary Universe - Universo dos podcast com a Aria e Fee (SQN)

Gente, e essas semanas que se passaram com esse frio O.o
Mas enfim, não tenho do que reclamar, eu amo o frio. E não tinha do que reclamar meeesmo porque eu ainda estava de férias da escola, do inglês, do curso........
Agora que as aulas voltaram, estou me desdobrando, porque voltou tudo junto também! Meu curso profissionalizante voltou essa semana, meu curso de inglês também voltou (mas por isso eu não achei ruim não, gosto muito de ir, amo o pessoal de lá XD) e a escola. E acho que só a escola já gasta muito do nosso tempo. Mas enfim, escola é pra ensinar alguma coisa, né?
Então, se tivermos poucos capítulos nesse semestre, culpem a escola! ^^

Meu curso de inglês mudou de nome, de dono, de cor, de lugar e etc.......
E antes eram sete anos de inglês que eu ia fazer, agora são só cinco (só faltam mais dois anos e meio para mim)! Ou seja, a escola nova é melhor. É desconhecida, mas segundo o diretor da antiga, está nos melhores índices de aprendizado do Brasil O.o
Meus pais resolveram só testar e me deixaram lá mesmo. Vamos ver. Pelos menos meus teachers continuarão os mesmos, eles são muito legais e ensinam super bem. Aprendi muita coisa só nesse pouco tempo que eu já fiz de inglês.

Chega de conversa furada sobre a minha vida, e vamos passar para os releases:
Hoje trago algumas coisas e devo admitir que os comentários de vocês (pelo menos eu) nos inspiram a fazer mais e mais capítulos. E eu ainda fiz um esforço maior porque consegui (não sei como) trazer DOIS capítulos de Nakanmon!, para acabarmos de vez o volume 1. Amo esse mangá, e ele tem MUITAS páginas, mas não me importo de editar, porque, como eu já disse aqui, eu gosto muito da história. Acho que me identifiquei com a Tsukasa.

Nakanmon!: Capítulo 3 com uma reviravolta surpresa! Eu ainda não sei para quem eu devo shipar. E com o capítulo 4, terminamos o primeiro volume. Nem acredito.
Himekei Doll: Esse mangá me dá tipo, MUUUUUUUUUUUITO trabalho. Vocês não tem noção. Não sou cleanner avançada, mas tento dar um jeito. Não sei também se poderei trazer capítulo dele a cada duas semanas, porque ele exige mais do meu tempo normal para editar. Muitas reconstruções de CABELO!!! Essas mangákas que ficam testando nossas habilidades.... -_-
Minami no Jewel: Terminamos mais um projeto. Espero que tenham gostado. O traço não é dos me agradam, mas a editora é caprichosa e fez com muito amor <333 data-blogger-escaped-p="">Kimi Wa Toumei: Mais uma finalização de um mangá fofo. O menino é meio coxinha na minha opinião, mas a garota é esforçada. Acho que ela compensa de ler o mangá. ~Invasão da Yaya~ Eu amei esse mangá *u* ~Fim da invasão~
M.T. Pass: Mais um capítulo fofo e com uma revelação no final... Eu gosto de traduzir esse projeto, não tenho problema nenhum com ele. Só mais um capítulo (que já está sendo editado) para acabarmos o primeiro volume!
Brand Peace: Esse projeto também é curto, mas pra compensar tem muitas falas e páginas...! Leiam. ^^
Akuma no Ichigo: ATENÇÃO!! NOSSO PRIMEIRO PROJETO EXCLUSIVO!!! As raws foram compradas, escaneadas, limpadas, editadas, traduzidas e revisadas por nós. Talvez vocês já tenham lido em inglês e tals, mas agora trazemos para o nossa língua. E é da Kayoru, espero que gostem (opinião de quem não leu ainda). Yaya se apossou do projeto, qualquer reclamação, caiam matando em cima dela! ^^ ~Invasão da Yaya²~ Não sejam cruéis comigo ;-; ~Fim da invasão²~

[Capítulo 3 e 4: Fim do Volume 1 - Parceria com Fascínio Asiático]

[Capítulo 2 - Parceria com Lady Otomen e Fascinating Mistery]

[Capítulo final]

[Capítulo final]

[Estreia] 


[Capítulo 5]


[Capítulo 2]

PS: Os capítulos de "Brand Peace", ''Akuma no Ichigo'' e ''Kimi wa Toumei'' não estão prontos. Atualizaremos no decorrer da semana.
[Edit] Akuma no Ichigo, Brand Peace e Kimi wa Toumei foram deixados para outros lançamentos. [Edit]

Então.... Vou ficando por aqui. Só gostaria de pedir uma coisa que vocês já sabem o que é: COMENTÁRIOS.
Eles REALMENTE nos incentivam, de verdade. Lemos TODOS e respondemos todos também, sendo perguntas ou não (não gosto desse negócio de não ter seu comentário respondido, parece falta de atenção, sei lá. Deve ser porque eu sou da blogosfera antiga, onde todo mundo respondia comentário de todo mundo, vai saber...).
Nos esforçamos para trazer esse projetos, e nessa semana, temos um exclusivo...!

~Invasão da Yaya³~ Minna u---u feliz dia dos pais, desejo que os pais de vocês vivam para sempre e o que já se foram, eles estarão sempre olhando para vocês )o) ~Fim da invasão³~

Bjs,
Ariane ;)

Ouvindo: Gold - Victoria Justice