2019, seu lindo! + 2 projetos finalizados!!

Melhor abertura 💜

 Pessooooaaaaaaaal, voltamos!!!

Quem é vivo sempre aparece, não é mesmo? E ainda voltamos com duas finalizações de projetos queridinhos aqui da scan (leia o post para saber mais).

Antes de partimos para o principal, como foi o começo do ano de vocês? 

Àqueles que estão na escola/faculdade: como foi a volta às aulas?? Graças a Deus minha faculdade terminou ano passado, então não preciso mais me preocupar com isso (mas estudem crianças, é importante, ok?)

 Nossa demora pra aparecer por aqui foi: férias. Eu literalmente tirei as férias de janeiro pra fazer o que eu queria fazer, sem me preocupar 1% com o Neko Otaku. Assisti vários animes, alguns episódios de dorama, atualizei as séries, conheci e me apaixonei por Ladybug... Enfim, foram muitas coisas. 

E aí em fevereiro, eu fiz uma mini cirurgia: tirei o dente do siso (eu já tinha tirado um em 2016, e fiquei enrolando pra tirar o outro). Foram 10 dias de sofrência pra comer (só sopinha e alimentos gelados), além de não poder fazer exercícios físicos pra não soltar os pontos. 

Logo depois, Deus atendeu minhas preces e me deu um emprego. Ou seja: menos tempo pro NOS a partir de agora (eu já fazia quase tudo sozinha da scan, e agora que nem eu estarei presente, a quantidade de capítulos vai diminuir MESMO). 

Estou muito feliz, e antes que perguntem se vamos fechar a scan/abandonar algum projeto... Não. Só vamos demorar pra ter mais lançamentos. Não sei nem se posso prometer atualização todos os meses (já peço desculpas, inclusive, para os nossos parceiros: por favor, continuem tendo muita paciência).

Essa é a deixa pra você fazer o teste e entrar pra equipe, ajudando a trazer capítulos com mais frequência, que tal??

Pra finalizar, o post não saiu em fevereiro porque fiquei ocupada arrumando malas e fazendo planejamentos para um Acampamento de Carnaval da minha igreja (foram 5 dias sem internet/celular). Esses encontros são ótimos pra nos aproximarmos mais ainda de Deus. ❤️

 Sem mais delongas (os posts serão assim a partir de agora), vamos ao lançamentos:

Suki ni Naranai yo, Senpai #15 e #16 [FIM DO PROJETO]: é isso aííííí, depois de tanta enrolação pra lançar os últimos capítulos, cá eles estão. Era pra ter saído no lançamento de aniver, mas acabou não dando (eu perdi a tradução dos capítulos e fiquei extremamente desanimada pra traduzir tudo de novo). Tenho que agradecer MUITO á Maria (nossa tradutora que voltou das cinzas, como uma fênix, depois de um hiatus), que traduziu os 2 capítulos de uma forma linda. Obrigada ❤️

Espero que gostem do final da história; como eu já havia dito lá no volume 2, pra mim o mangá desandou quando virou um shoujo clichêzento. O senpai não me convenceu em nenhum momento, e parece que o final ficou apressado.

Toshishita no Otokonoko #12, #13, #14, #15 e #16 [FIM DO PROJETO]: achei esses últimos capítulos meio enrolados (rsrsrs), mas bons. Foi meio que pra encher linguiça na história, mas fofinhos demais. Ainda temos uma one-shot (nada a ver com a história principal), mas isso lançamos numa próxima. 

Me contem se gostaram do final também, lembrando que esse mangá é bem trabalhoso de limpar por conta das reconstruções (leia-se: fiz milagre).

[Capítulo 15]

[Capítulo 16 - FIM]

[Capítulo 12]

[Capítulo 13]

[Capítulo 14]

[Capítulo 15]

[Capítulo 16 - FIM]

Fico por aqui e até o mês que vem (ou não)! 

Bjs!